□李妹妍
5月21日，一年一度的中国（深圳）国际文化产业博览交易会（以下简称“文博会”）在深圳拉开帷幕。继第二十届文博会首次提出“着力提升国际化、市场化、专业化和数字化水平”后，本届文博会关键词再次升级，明确将持续提升“专业化、市场化、数智化、国际化”水平。
从“数字化”到“数智化”，一字之变，折射的是文化产业变革的深层逻辑。
回望几年前，“数字化”还是文化产业的时髦词汇。把传统文化资源搬上云端、做成数据，本质上是连接效率的提升，让好内容更容易被看见、让好产品更容易触达用户。可如今，这些已经远远不够。人工智能正深度嵌入文化生产、传播、消费的全链条，从“辅助工具”蜕变为“共创伙伴”，实现文化生产方式的“数智化”重构。
这种变化，在本届文博会上体现得淋漓尽致。过去，展会的逻辑是“展品陈列”，观众走马观花地看一遍；如今，展会以“AI全场景应用”为核心，把人工智能从技术概念变成贯穿全场的沉浸式体验。其中，人工智能展区以“AI的一天”为策展脉络，50余家AI生态企业覆盖智能穿戴、AI办公、智能机器人等五大类型，把“文化+AI”从概念变为可触摸、可体验的实景场域。
更深层的变化在于，文化产业的竞争逻辑正在被改写。过去，文化企业拼的是内容创意、渠道资源；现在，科技企业正成为文化创新的生力军。过去5年，广东文化科技融合投资额增长2倍，AIGC技术推动数字化展览数量增长200%。今年第一季度，全省文化新业态实现营业收入2813.92亿元，同比增长28.9%，占总营收比重42.7%，成为引领产业升级名副其实的“第一引擎”。
目光向外，数智化还打开了文化出海的全新格局。以文化出海“新三样”——网文、网剧、网游为例，借助一站式AI内容发行平台，译配、剪辑到多渠道分发的全链路被打通，一部短剧的翻译工作从过去数周缩短至6小时，从而更高效触达全球市场。本届文博会上，广东展团专门举办“湾区潮涌 数链无界”数字文化出海前瞻会，与会单位合作共建发布《游戏数字资产价值评估和交易指南》，助力“文化粤军”全球布局。
窥一斑而知全豹。适逢“十五五”开局之年、APEC领导人非正式会议即将在深圳举办，文博会作为“中国文化产业第一展”，其关键词的演进，不仅是一场展会的升级，更是中国文化产业向“新”而行、向“质”图强的时代缩影。当数智化真正嵌入文化产业的肌理，它带来的将不仅是更优质的文化产品，更是中国文化走向世界的坚实底气。