8月18日，南国书香节开幕第四天，各大展馆里仍能看到背着双肩包、拖着行李箱前来购书的市民游客。越南国家馆（主宾国馆）内，一些市民正排队购买越南法棍，咖啡香气萦绕书架。东南亚国家馆的“100本书里的马来西亚”主题书展区域，也有不少市民驻足参观。
今年南国书香节加大“引进来”和“走出去”力度，实现国际化焕新升级。主会场特设1万平方米的“阅·世界”国际文化展厅，集中展销23个国家和地区的出版成果、约2万种来自欧美日韩等国际顶尖出版机构的进口原版图书。这种持续创新的版权交流与跨界融合，开启了深度双向互动的“国际文化嘉年华”。此次书展涵盖文学、艺术、科技、教育等多个领域，为读者们打开了一扇通往世界知识宝库的大门。
国际出版大咖云集南国，书展内容包罗万象。从参展的外国书商情况来看，此次书香节汇聚了全球出版业的众多巨头。企鹅兰登、麦克米伦、阿歇特等欧美出版强社，带来了各自的经典著作和最新畅销书。企鹅兰登出版过逾 80位诺贝尔奖得主及数以百计国际知名作家作品，其出版的经典文学作品在书展上备受关注；阿歇特旗下拥有众多知名作家，此次也携一系列重磅作品亮相。在日韩区，日本的东贩、日贩株式会社集结讲谈社、小学馆等出版巨头，带来丰富的动漫、文学、艺术等精品图书；韩国知名图书发行商斯百瑞则带来诺贝尔文学奖获得者韩江的作品以及各类韩国精品图书。
“引进来”为南国书香加码，体悟国际文化魅力。这种多元的国际出版资源汇聚，不仅为读者提供了丰富的阅读选择，也为国内外出版机构搭建了交流合作的平台。对于国内读者而言，有机会接触到大量尚未在内地出版的海外新书，拓宽了阅读视野，满足了对不同文化知识的渴求。以往，很多国际畅销书需要等待较长时间才能引进国内，如今在南国书香节上便能率先一睹为快。例如今年年初刚出版的比尔・盖茨首部深度自传《源代码》，以及2024 年诺贝尔文学奖得主韩江的全新英译作品《不做告别》等，都在书展上与读者见面，让大家感受到全球知识的最新脉动。
“走出去”，资源整合，优势互补，融合发展，讲好“中国故事”，传递“中国声音”。从出版行业的角度来看，南国书香节的国际化升级意义深远。它促进了国际版权交流，推动了全球文化资源的共享与流通。众多国际出版机构的参与，使得国内外出版人能够面对面交流，探讨版权合作、出版趋势等话题。这有助于国内出版业吸收国际先进的出版理念和技术，提升自身的创作和出版水平。同时，也为中国优秀文化作品“走出去”提供了契机，让世界更好地了解中国文化。在国际文化展厅的主题展示区，重点展示了习近平新时代中国特色社会主义思想主题出版物（海外版），如《习近平谈治国理政》，以及 “中国艺术”“美丽中国”“中国传统文化” 等系列普及版图书，向世界讲述中国故事，传播中国声音。
此外，南国书香节还通过举办各类文化活动，进一步加深了国际文化交流。邀请国际嘉宾与国内名家共同参与对谈，不同文化背景的思想在这里碰撞交融。在科技与出版生态的全球对话论坛上，探讨全球出版业前沿趋势，推动中国出版业与国际技术、理念接轨，凸显书展在国际行业生态中的参与度。这种深度的文化交流，不仅丰富了书香节的内涵，也让读者在阅读书籍的同时，能够感受到多元文化的魅力，增进对世界的理解和认知。
走出去引进来，“阅”享“国际文化嘉年华”“粤”风采。在当今全球化的时代背景下，文化交流日益频繁。南国书香节的国际化发展，顺应了时代潮流，为构建人类命运共同体贡献了文化力量。它以书为媒介，打破了地域和文化的界限，让不同国家和地区的人们在书香中相遇相知，共同悦享国际文化嘉年华带来的精神盛宴。期待未来的南国书香节能够继续创新发展，不断提升国际化水平，为读者带来更多优质的国际文化资源，为全球文化交流与合作做出更大的贡献。（金羊网 文/李红军）